Titoli

California

Share: Facebook / Twitter

L’aria è secca, soffocante, quasi irrespirabile, e non solo a causa della siccità e degli incendi sempre più drammatici. È pesante anche sotto l’aspetto sociale, al punto che il fu California dreamin’ sembra assumere i tratti di una distopia.
La lista di paradossi è impressionante: un’economia che non smette di crescere ma da cui la gente fugge per il costo della vita inaccessibile, il paradiso naturale che oggi ospita le sei città più inquinate degli Stati Uniti, gli studenti di una delle università più prestigiose del mondo che vivono in tenda, incapaci di far fronte alle spese di un affitto, l’agricoltura che segue un modello insostenibile di colture ad alto consumo idrico in uno stato afflitto dalla siccità… Il fatto che questa (ex?) terra promessa sia considerata la fucina del mondo che verrà ha qualcosa di inquietante (succederà anche da noi?) ma allo stesso tempo rassicurante. Sì, perché in California il vento non smette mai di soffiare, e in molti ambiti l’aria sta cambiando, è fresca e frizzante, e la pressione è alta nel mondo della cultura. Gli esempi sono tanti: una nuova generazione di scrittori asiatici americani si sta ribellando alla narrazione monolitica della «minoranza modello» – docile e stacanovista – che è sempre stata lo specchio di un doppio razzismo rivolto anche verso gli afroamericani, «colpevoli» di non avere lo stesso successo e che a loro volta stanno combattendo contro la gentrificazione e lo «sbiancamento» di città come San Francisco e Los Angeles. In quest’epoca di ripensamento storico, pregna di gesti simbolici come la restituzione delle terre ai nativi, non c’è più spazio per i miti fondativi colonizzatori, è necessario risalire al peccato originale, «disimparare la storia ufficiale» perché, come scrive Francisco Cantú: «L’unico vero modo di onorare un posto che amiamo sta nel raccontarne completamente la storia.» E allora raccontiamola, possibilmente dimenticando tutto quello che pensavamo di sapere.


Pagine: 192

ISBN: 9788870919028

Prezzo: 19,50 €

Uscita: febbraio 2022

Fotografie: Jana Ašenbrennerová, Ringo Chiu, Nic Coury, Josh Edelson, David Paul Morris, George Rose

Autori: Mark Arax, Francisco Cantú, Francesco Costa, Brian Goldstone, NC Hernandez, Vanessa Hua, Lauren Markham, Michele Masneri, Lisa Teasley, Anna Wiener

Collaboratori: Antonio De Sortis, La McMusa, Lisa Teasley

Illustrazioni: Edoardo Massa

Acquista:

Libro Ebook Abbonamento

Sommario

Emigrazione

Decalifornication

— Francesco Costa

Perché uno stato ricco, accogliente, con città all’avanguardia, paesaggi bellissimi, tassi di disoccupazione ai minimi storici e un’economia in ottima salute perde abitanti a favore degli stati vicini? Cosa si è rotto nel sogno californiano?

Gentrificazione

Tre figli. Due stipendi. Un furgone. Nessuna casa.

— Brian Goldstone

Nella città di Salinas, in un angolo fertile della California che sfama buona parte degli Stati Uniti, una famiglia che lavora non riesce a permettersi un affitto. Il giornalista e antropologo Brian Goldstone racconta la storia di Brenda e Candido e dei loro bambini, costretti a vivere in un furgone e a subire gli effetti a cascata del rimanere senza una casa.

Indigeni

Ritorno alla madre terra

— Lauren Markham

Per migliaia di anni prima dell’arrivo degli europei, popolazioni native hanno vissuto sulla terra che oggi è conosciuta come California, prendendosene cura. Dopo secoli di espropri, genocidi e devastazione ambientale, un movimento per restituire i terreni ai suoi legittimi custodi sta finalmente ottenendo i primi risultati.

Sostenibilità

Aumenta l’incertezza nella Central Valley

— Anna Wiener

La California produce gran parte degli alimenti che finiscono sulle tavole americane, ma con la crescente siccità e le frequenti interruzioni della filiera è il momento di chiedersi se questo sistema sia sostenibile.

Immigrazione

La minoranza modello

— Vanessa Hua

Imprigionata in uno stereotipo monolitico, la comunità asiatica americana si oppone a chi la vorrebbe composta unicamente da grandi lavoratori silenziosi e incapaci di relazionarsi con gli altri. Lo fa soprattutto attraverso una nuova generazione di scrittori e le loro opere letterarie, che restituiscono finalmente un’immagine più sfaccettata.

Storie

Un luogo americano

— Francisco Cantú

Per milioni di americani Yosemite rappresenta un ideale di natura incontaminata, tramandato da storie familiari e da epiche nazionali. Ma se ignoriamo il passato di violenza e massacri che sta dietro alla creazione del parco, rischiamo di fare un torto non solo alle vittime della storia, ma anche a noi stessi, negandoci la possibilità di capire a fondo – e quindi di amare davvero – un luogo a cui l’essere umano appartiene quanto le sue rocce e le sue cascate.

Innovazione

Il piano inclinato del mondo

— Michele Masneri

Dalle controculture alla cultura e tecnologia dominante, dalle mode culinarie alle battaglie sociali: San Francisco e la Bay Area sono ancora una sfera di cristallo nella quale vedere un’anteprima di quello che tra qualche anno arriverà anche da noi.

Disastri

L’incendio del secolo?

— Mark Arax

Un grande reporter racconta lo spaventoso incendio di Paradise e spiega perché non sarebbe mai dovuto succedere ma succederà di nuovo e non c’entra tanto il clima. La colpa è soprattutto di un modello di sviluppo incontrollato e di un’azienda elettrica negligente.

Politica

Di lobby e di governo

— NC Hernandez

La democrazia diretta in California prende tante forme, talvolta inaspettate, e non sempre i risultati delle diverse iniziative sono scontati. Una breve panoramica di questo strumento essenziale attraverso due delle proposition più discusse degli ultimi anni.

Black culture

Il riscatto

— Lisa Teasley

Nonostante la gentrificazione che ha ridotto la popolazione afroamericana di Los Angeles portandola ai minimi storici, nella comunità nera c’è un grande fermento culturale, in parte in risposta all’indignazione per l’omicidio di George Floyd.

Fotografia

Prospekt photo

Il progetto fotografico di questo volume è composto da più voci, quelle di Jana Ašenbrennerová, Ringo Chiu, Nic Coury, Josh Edelson, David Paul Morris, George Rose.